İtalya'da Sicilya adasındaki Comiso kentinde 1 Kasım 1943 yılında doğdu. Vokal pop, kabaret, Fransızca Pop stilinde hüzünlü, acılı, melankolik, duygusal, romantik tonlarda müzik dünyasına bir çok eserler vermiş dünyaca ünlü bir sanatçıdır. Şu an Belçika'da yaşamaktadır.
60'lı yılların ortalarında kendisinin ve diğer bazı yabancı yorumcuların hit şarkı olmuş bazı eserlerini, Fecri Ebcioğlu'nun Türkçe sözler yazarak (Aranjman tarzında) Türk dinleyicilerine Türkçe okuyan ve Türkiye'de beğeni bulmuş yabancı yorumculardandır. "Her Yerde Kar Var". Salvatore Adamo İstanbul turnesinden dönüşünde, 1965 yılında play-back üzerine türkçe sözlerle "Tombe la Neige" parçasını kaydeder. Artık Türkiye'de en fakir semtlerden, en zengin semtlerine kadar herkesin ağzında bu şarkı vardır: "Her yerde kar var, kalbim senin bu gece". Bu plak Türkiye'de o güne kadar en çok satan şarkı ünvanını kazanır (Bir kaynakta bu sayının 34.000 olduğu yazıyor).
Ardından Fecri Ebcioğlu bu şarkıyı, ilk kez bir Türk sanatçıya 1961'de tanıştığı Ajda Pekkan'a okuttu. Ajda'nın 1965 yılında kendine ait ilk plağı olan "Her Yerde Kar Var / 17 Yaşında" 45’liği piyasaya sürüldü. Fecri Ebcioğlu'nun yabancı şarkılar üzerine yazdığı bu Türkçe sözlerle ülkemize benimsettiği "aranjman" tarzının bu en büyük starı, Adamo'nun ünlü şarkısını yine Adamo gibi Fransız aksanıyla söyleyerek, yavaş yavaş ismini duyurmaya başlar.
Böylelikle Aranjman tarzında da olsa Türkçe sözlü müzik döneminin başlamasında (tabi ki Fecri Ebcioğlu'nun çabalarıyla) belki kendisi farkında olmasa da Adamo'nun Türk Pop Müziğine harika sesiyle katkıları olduğu düşünülebilir.
Zaten Fecri Ebcioğlu'nun yabancı yorumcuların bestelerine Türkçe sözler yazmaya ve yabancı yorumculara Türkçe okutmaya başlaması, Türk Pop'unda büyük bir çığır açmış ve bir anlamda büyük bir atılım olmuştur. Artık Türk yorumcular da bu akıma uyarak Aranjmanlar söylemeye ve hatta bazı türküleri batı enstrümanları ile batı tarzında ama Türkçe sözlerle kendilerine özgü bir stilde yorumlamaya başlamış ve bu olay erken Anadolu Pop dönemini de başlatmıştır.
Sanatçı Türk hayranlarını unutmamış çok uzun bir aradan sonra da olsa zaman zaman Türkiye'ye çeşitli vesilelerle gelmiştir. Örneğin 2001 Ağustos ayındaki Yapı Kredi Sanat Festivali kapsamında Harbiye Açıkhava Tiyatrosu'nda sevenleriyle buluştu.
(Alıntı: Akşam arşiv 26.10.2001)
2011 yılbaşında konser için olmasa da Alman eşinden olan ve kendisi gibi sanatçı kızı Amelie Adamo ile Türkiye'yi ziyaret etti.
Diskografi, Türkiye'de Fransızca da dahil en çok dinlenmiş şarkıları ve Türkiye'de satışa çıkan Yerli ve Yabancı 45’lik, EP, LP ve CD'lerine göre hazırlanmıştır.
Aşağıdaki KOYU harfle belirtilen (özellikle Fransızca) şarkıları Türkiye'de de çıkarılan 45’lik ya da LP albüm şarkılarıdır.
Quand les Roses
/ En blue jeans et blouson d'cuir (45’lik, EMI 7MQ 1901)
Adamo - Tombe la Neige (EP Albüm, EMI EGF 683)
A : 1-
Tombe la Neige 2- J'ai Raté le Coche
B : 1- Car Je Veux
2- Le Train Va
Tombe la Neige(HER YERDE KAR VAR'ın Fransızcası) / Car je veux (KARLAR DÜŞER'in Fransızcası) (Yerli 45’lik, Sahibinin Sesi 4309)
Quand les Roses / J'ai pas d'mande la vie (Yerli 45’lik, Sahibinin Sesi 4313)
1964 Sans toi m’amie (LP, Pathé, PAM 67.129, Kanada)
1-
Sans toi, m'amie 2- En blue jeans et blousons d'cuir 3- Laissons dire
4- Fais-toi croque-mort
5- Amour perdu 6- J'aime une fleur
7- Crier ton nom 8- N'est-ce pas merveilleux 9-
Tombe la neige 10-J'ai raté le coche 11-Car je veux 12-Le train va
En blue jeans et blouson d'cuir / Che funerale (Yerli 45’lik, Sahibinin Sesi 4316)
Sans toi, Ma mie / Laissons dire (Yerli 45’lik, Sahibinin Sesi 4317)
Sei qui con me / (?) (Yerli 45’lik, Sahibinin Sesi 4318)
Adamo Vol. 2 (LP Albüm, La Voix De Son Maître – FELP 276 Fransa)
Dolce Paola / La nuit (Yerli 45’lik, Sahibinin Sesi 4319)
1965 HER YERDE KAR VAR(Aranj.Orij.: Tombe la Neige, Türkçe söz: Fecri Ebcioğlu: Ajda Pekkan, Nilüfer ve bazı
Türk yorumcuları tarafından bir kaç kez yorumlanmıştır.)
/
Ballade a la pluie
(Yerli 45’lik, Sahibinin Sesi 4325)
1966 Gel Esmerim - Okyay(Aranj.Orij.: Viens ma brune-Adamo) / ? (Yerli 45’lik, Sahibinin Sesi )
(Diğer yüzünde Komşu Kızı ile Okyay Regal 5050 katalog no. ile 45’lik çıkarmıştır. Okyay için o zamanlar Türkiye’nin Adamo’su denmişti.)
1969 Olympia 69 (Albüm, La Voix de son Maître, CFELP 1341/ Türkiye Baskısı TCLP 3)
A Yüzü: 1- Le Neon
2- Au pied d´un arbre mort
3- Le Ruisseau De Mon Enfance
4- Tu Ne Le Sauras Pas
5- Valse d´ete
6- Les Grate-Ciel
7- Dans Ton Sommeil
B Yüzü: 1- LesnAmours De Journeaux
2- Le Taureau Et L´enfant
3- Pauvre Verlaine
4- La Vielle l`idiot Et Les Oiseaux
5- F....Comme Femma
6- Final...Comme Femme - Ich ´Allah
Alors... reviens moi / ? (Yerli 45’lik, Sahibinin Sesi 4456)
Adamo (Petit bonheur) (LP Albüm, Sahibinin Sesi TCLP 10)
A Yüzü: 1- Petit bonheur
2- Ne te Prends pas pour cendrillon
3- Oui, La Mer A Berce Tant D'Amour Dans Le Creux De Ses Vagues Le Temps D'un Ete
4- La pécheresse
5- Mon cinéma
6- Gagner du Temps
B Yüzü: 1- Le monde a l'envers
2- Si le ciel est amoureux de toi
3- Noel sur les milandes
4- A demain sur la lune
5- Et après
1973 Crazy lue (Hollanda Top 40 Müzik Listesi HİT)
1974 ? Adamo - Volume 2 (LP Albüm, Sahibinin Sesi TCLP)
A Yüzü: 1- La Nuit
2- A Vot' Bon Coeur
3- Quand Les Roses
4- J'ai Pas Demandé La Vie
5- Petit Camerade
6- Grand-Pére Grand-Mére
B Yüzü: 1- Dolce Paola
2- Les Filles De Bord De Mer
3- Elle...
4- Mauvais Garçon
5- Si Jamais
6- Le Grand Jeu
Valse d'été / F Comme Femme (Yerli 45’lik, Sahibinin Sesi 4420)
1975 C'est ma vie (LP Albüm, Pathé 2 C 004-81900)
C'est ma vie,
1977 Olympia 77 (Albüm, Sony BMG)
1. Tombe La Neige
2. Miroir Magique
3. Inch'Allah
4. Il N'y A Pas D'Amour Sans Peine
5. Le Cirque D'Antony
6. La Colombe
7. Toujours La Meme Histoire
8. Louise
9. Si Tu Etais
10.Rose De Lune
11.Mes Mains Sur Tes Hanches
12.Manuel
1978 Olympia 78
1979 Pauvre Liberte (LP Albüm, Fransız Baskısı Barclay ABX-936 / SBA)
1- Tout le long du Mekong (À des enfants soldats)
2- Sacrée toi
3- C'est pas légal
4- Tes yeux
5- Les bleus de Montréal
6- Pauvre liberté
7- Mariage
8- Mince, mince
9- Julie et l'enfant
10-J'ai plus de couleurs
11-Autoroute du soleil
12-Sur le chemin des jours heureux
1987 Salvatore Adamo (Kaset Albüm)
1988 Salvatore Adamo (Kaset Albüm)
19xx Yabancı Şarkıcılardan Türkçe Şarkılar (CD Albüm, Philips)
5. Adamo - İsmini Haykırıyorum
11.Adamo - Sen Sevme Beni
19.Adamo - Her Yerde Kar Var
1993 30 Ans (Albüm, WAE Balet)
1. Tomble La Neige - 2:58
2. Vous Permettez Monsieur - 2:55
3.
La Nuit - 3:04
4. Elle - 2:05
5. Mes Mains Sur Tes Hanches - 2:52
6. Le Barbu Sans Barbe - 2:35
7. Les Filles Du Bord De Mer - 2:46
8. Quand Les Roses - 2:02
9. J'Aime& - 3:02
10.Comme Toujours - 2:05
11.Une Meche De Cheveux - 2:38
12.Inch'allah - 3:22
13.Une Larme Aux Nuages - 2:56
14.J'avais Oublie Que Les Roses Sont Roses - 3:22
15.C'est Ma Vie - 3:58
16.Les Collines De Rabiah - 4:05
17.Maintenant Ou Jamais,
- 4:35
18.Plus Fort Que Le Temps - 4:27
19.Pomme Et Cie - 3:05
20.Je Te Dois - 4:02
1994 So Naiv (Albüm, WAE Balet Almanya)
1.
So Naiv,
- 4:05
2.
Stärker Als Die Zeit,
- 4:27
3. Nach Allem Was War - 4:04
4. Im Namen Von Dir - 4:05
5. Unterschiede - 3:25
6. Von Liebe Verbrani - 3:55
7. Jemand Wie Du - 3:55
8. Wo Geht Das Glück - 3:25
9. Fremder - 4:47
10.Du Warst Da - 4:02
11.Du Hast Recht, Mein Schatz - 3:58
12.Für Eine Frau, Für Eine Liebe - 4:02
13.Im Gleichschritt Marsch! - 4:02
14.Was Du Mir Gibst - 4:37
15.Ich Find Dich Süss - 4:33
16.Vor Dem Letzten Akkord - 3:55
1997 Ses Plus Belles Chansons (Albüm, EMI / Kent)
1- Vous Permettez Monsieur?
2- Tombe la Neige
3- Filles du Bord de Mer
4- Nuit - Salvatore Adamo
5- Mes Mains Sur Tes Hanches
6- Mèche de Cheveux
7- Inch' Allah
8- Néon
9- Larme aux Nuages - Salvatore Adamo
10-Valse d'Été
11-Pauvre Verlaine
12-Ruisseau de Mon Enfance
13-Petit Bonheur
14-Belles Dames
15-En Blue Jeans et Blouson d'Cuir
16-Crier Ton Nom
1999 Nostalgie de France (Kolektif Albüm, Fidan Müzik)
13.Tombe La Neige - 2:05 Seslendiren: Adamo
2000 Vive La France (Derleme Albüm, Sony BMG)
13.Amour Perdu - Seslendiren: Adamo
2003 L'Essential (Albüm, EMI, 23.08.2000)
1. Tombe La Neige
2. La Nuit
3. Les Filles Du Bord De Mer
4. En Blue Jeans Et Blouson D'cuir
5. Le Barbu Sans Berbe
6. Mes Mains Sur Tes Hanches
7. Pauvre Verlaine
8. Le Ruisseau De Mon Enfance
9. F Comme Femme
10.Oui La Mer A Berce Tant D'amours
11.A Demain Sur La Lune
12.Valse D'ete
13.C'est Ma Vie
C'est Ma Vie / L'anthologie (CD Albüm, Emi Müzik, 29.09.2003)
CD 1: 1. Tombe la neige
2. Sans toi, ma mie
3. N'est-ce pas merveilleux?
4. Vous permettez, Monsieur?
5. Les filles du bord de mer
6. La nuit
CD 2 : 1. Ceux que j'aime
2. Chanson en rondelles
3. Je t'aimais
4. Tu me reviens
5. La complainte des élus
6. On se bat toujours quelque part
CD 3 : 1. La notte (La nuit)
2. Insieme (Ensemble)
3. Ho tanti sogni nel mio bagaglio
4. Un anno fa (Il y a juste un an)
5. Ma che volete che vi canti
6. Era una linda flor (Elle était pourtant belle)
2005 40 Yılın Liste Başı Şarkıları-2 (Karma Albüm, Ozan DMC, 2005)
2. Her Yerde Kar Var - Adamo (Fransızcası: Tombe La Neige)
5. Gel Esmerim - Adamo (Fransızcası: Viens Ma Brune)
2006 20 Chansons d'Or (CD Albüm, EMI / Kent)
(Kasım 1998'de Fransa'da basılan albümün Yeni Basımı)
1- Tombe La Neige
2- Le Barbu Sans Barbe
3- A Demain Sur La Lune
4- J'ai Rate Le Coche
5- Viens Ma Brune
6- J'aime
7- Inch'allah
8- Les Filles Du Bord De Mer
9- Une Larme Aux Nuages
10-Ton Nom
11-Vous Permettez Monsieur
12-A Vot' Bon Coeur
13-La Nuit
14-Mes Mains Sur Tes Hanches
15-C'est Ma Vie
16-Le Neon
17-J'avais Oublie Que Les Roses Sont Des Roses
18-Petit Bonheur
19-Quand Les Roses
20-Une Meche De Cheveux
2007 Our Golden Songs / Originals of 36 Turkish Hits 1960-2000 (2xCD Derleme Albüm, Balet Plak)
(Avrupa'da 19 Eylül 2005'te çıkarılan albümün Türkiye baskısıdır) CD 2 : 4- Salvatore Adamo / Car Je Veux (Karlar Düşer)
Platinium Collection (3xCD Albüm, EMI Müzik, 13.04.2007)
(Avrupa'da 19 Eylül 2005'te çıkarılan albümün Türkiye baskısıdır) CD 1 : 1- A Demain Sur La Lune
2- A Vot Bon Coeur
3- Amour Perdu
4- Ballade A La Pluie
5- C'est Ma Vie
6- Caresse
7- Chanson En Rondelles
8- Comme Toujours
9- Crier Ton Nom
10-Dolce Paola
11-Eddy Cochran, Buddy Holly & Brassens
12-Elle Etait Belle Pourtant
13-En Bandouliere
14-En Blue Jeans Et Blouson D cuir
15-Ensemble
16-Et T oublier
17-F..-Comme Femme
18-Il Y A Juste Un An
19-Inch Allah
20-J'ai Tant De Reves Dans Mes Bagages
21-Bonsai (Bonus Track)
22-Je Suis Seul (Bonus Track)
CD 2 : 1- J'aime
2- J'avais Oublie Que Les Roses Sont Roses
3- Je T'aimais
4- Je Vous Offre
5- L'amour Te Ressemble
6- La Nuit
7- Le Barbu Sans Barbe
8- Le Mal De Toi
9- Le Neon
10-Le Ruisseau De Mon Enfance
11-La Taureau Et L'enfant
12-Les Amours De Journaux
13-Les Filles Du Bord De Mer
14-Les Heures Bleues
15-Marie La Mer
16-Mes Mains Sur Tes Hanches
17-Mourir Dans Tes Bras
18-N'est-Ce Pas Merveilleux?
19-Notre Roman
20-Nous
CD 3 : 1-Nous N'avons Jamais Parle D amour
2- On Se Bat Toujours Quelque Part
3- Oui, La Mer A Berce Tant D'Amour Dans Le Creux De Ses Vagues Le Temps D'un Ete
4- Partir
5- Pauvre Verlaine
6- Petit Bonheur
7- Quand Les Roses
8- Quand Passent Les Gitans
9- Que Voulez-Vous Que Je Chante (Live)
10-Sans Toi Ma Mie
11-Si Jamais
12-Tombe La Neige
13-Ton Nom
14-Une Larme Aux Nuages
15-Une Meche De Cheveux
16-Va Mon Bateau
17-Valse D ete
18-Viens Ma Brune
19-Vivre
20-Vous Permettez, Meonsieur?
2008 La part de l'ange (CD Albüm, Universal Müzik, 18.09.2008)
(Avrupa'da 2001 Ocak ayında çıkan albümün Türkiye baskısıdır) 1. Fleur
2. La Part De L'Ange
3. Au Café Du Temps Perdu
4. Le Bien Que Tu Me Fais
5. Ce George(s) (feat. Olivia Ruiz)
6. Le Féminin Sacré
7. La Couleur Du Vent
8. Mille Ans Déjà
9. On N'Peut Pas S'Quitter
10.Mon Agenda (Comment Veux-Tu Que Je T'Oublie?)
11.Lâche Pas Ton Rêve
12.Vers Toi
13.Toutes Seules
14.Là Où Mon Coeur Me Porte
Un Soir au Zanzibar (CD Albüm, Universal Müzik, 18.09.2008)
(Avrupa'da 2004 yılında çıkan albümün Türkiye baskısıdır) CD 1 : 1- C'Est Ma Vie
2- Une Mèche De Cheveux
3- J'Avais Oublié Que Les Roses Sont Roses
4- Zanzibar
5- O Monde
6- Amour Perdu
7- Mon Douloureux Orient
8- Tombe La Neige
9- Mes Mains Sur Tes Hanches
10.Ne T'En Va Pas
11.Mon Voisin Sur La Lune
12.Mourir Dans Tes Bras
CD 2 : 1- 20 Ans
2- La Nuit
3- Ma Tête
4- Un Air En Fa Mineur
5- Inch Allah
6- Vous Permettez Monsieur
7- Les Filles Du Bord De Mer
8- J'Te Lache Plus
Regards (CD Albüm, EMI Müzik, Orijinal baskı Fransa: 02.12.2008)
1- Dans Les Mille Ans Qui Viennent with Adamo - 05:18
2- Les Heures Bleues See All 2 - 04:31
3- Je Crois Aux Anges - 04:25
4- Elle Disait Tout L'temps Je T'aime - 03:48
5- Anima - 04:54
6- Salima Dans Le Tramway - 03:44
7- Laissez Rever Les Enfants - 04:14
8- Mon Ile a Moi - 03:55
9- Ce Sera Toi - 04:16
10-Quelle Mouche T'a Piquee - 04:35
11-Le Village with Adamo - 04:14
12-Dans Le Regard D'une Femme - 04:46
13-Ils S'aimaient - 05:05
14-Ceux Qui S'aiment - 05:15
15-Final - 01:44
2009 40 Yılın Liste Başı Şarkıları-2 (Karma Albüm, Ozan Video Müzik, 28.04.2009)
(Ozan Video Müzik tarafından 2005'te çıkarılan albümün 2nci baskısıdır) 2. Her Yerde Kar Var - Adamo (Fransızcası: Tombe La Neige)
5. Gel Esmerim - Adamo (Fransızcası: Viens Ma Brune)
Best Of (3xCD Albüm, EMI Müzik, Ekim 2009)
CD 1 : 1- Mes mains sur tes hanches - 02:57
2- Ma tête - 02:42
3- Dans le vert de tes yeux - 03:04
4- Tombe la neige (2005 digital remaster) - 02:59
5- Une larme aux nuages (2005 digital remaster) - 02:58
6- La notte (2005 digital remaster) - 03:17
7- J'ai raté le coche - 02:31
8- A vot' bon coeur - 02:09
9- Ton nom (2005 digital remaster) - 02:31
10-Chanson en rondelles (2005 digital remaster) - 03:10
11-Quand les roses (2005 digital remaster) - 02:31
12-En blue jeans et blouson d'cuir (2005 digi - 03:00
13-Dolce paola (2005 digital remaster) - 02:20
14-Sans toi ma mie (2005 digital remaster) - 02:43
15-Les filles du bord de mer (2005 digital re... 24
16-Ballade a la pluie (2005 digital remaster) - 03:10
17-Comme toujours - 02:38
18-Si jamais (2005 digital remaster) - 02:42
CD 2 : 1- A demain sur la lune (2005 digital remaster) - 03:46
2- Le barbu sans barbe (2005 digital remaster) - 02:39
3- Ensemble (2005 digital remaster) - 03:25
4- Le néon (2005 digital remaster) - 02:59
5- Viens ma brune (2005 digital remaster) - 03:09
6- Une mèche de cheveux - 03:00
7- Caresse (2005 digital remaster) - 04:27
8- Inch' allah (2005 digital remaster) - 04:44
9- On se bat toujours quelque part (2005 digi - 03:38
10-Eu amo 2 3:03
11-Petit bonheur (2005 digital remaster) - 03:24
12-J'ai froid sous mon manteau de pluie - 04:07
13-Le ruisseau de mon enfance (2005 digital r - 03:08
14-Je suis une chanson - 03:42
15-F femenina - 04:34
16-Pauvre verlaine (2005 digital remaster) - 04:26
17-Nous - 04:26
CD 3 : 1- N'est-ce pas merveilleux? (2005 digital re - 02:20
2- Elle... 3:05
3- Vous permettez, monsieur? (2005 digital re - 03:00
4- Ho tanti sogni nel mio bagaglio (2005 digi - 02:56
5- L'amour te ressemble (2005 digital remaster) - 03:34
6- Notre roman - 03:18
7- Crier ton nom - 02:13
8- Un anno fa (2005 digital remaster) - 03:37
9- Va mon bateau (2005 digital remaster) - 03:56
10-Quand tu reviendras - 03:38
11-Jusqu'à l'amour - 04:16
12-J'avais oublie que les roses sont roses - 03:17
13-Eddy cochran, buddy holly and brassens - 03:56
14-Crazy lue - 03:31
15-C'est ma vie - 04:09
16-Les heures bleues - 04:36
17-Mourir dans tes bras (remasterisé en 2005) - 05:40
2011 Beyoğlu Aşıkları / Ceygun Çelik, Özcan Şenyaylar (Albüm, Yavuz & Burç Plakçılık, 14.02.2011)
3- Tombe La Neige (Her Yerde Kar Var)
(Müzik: Adamo Salvatore)
Sitede kullanılan materyallerin büyük bölümü genel kullanıma
sunulmuş internet sitelerinden temin edilmiş olup burada yayınlanmasından
herhangi bir ticari amaç güdülmemektedir. Bunlar üzerinde hak iddia ediyor
ve telif talebinde bulunuyorsanız, siteden çıkarılması veya link verilmesi
için lütfen bizimle bağlantı kurunuz.
TürkPopMüzik.Net
Kronoloji (Yıllar)
Beatles Haberleri
45'likleri (Singles)
Naim Dilmener yazısı (Birzamanlar.net)
Dis Ma Muse / Vivre (Yerli 45’lik, Sahibinin Sesi 4411)
