Juanito Safrana, 1936 yılında o zamanlar Fransa'nın işgali altında bulunan
Cezayir'de doğdu, dolayısiyle Fransız vatandaşı. Babasının dediğine göre
de soyadı, Türkiye Musevi ailelerinden olan dedelerinin göç ettiği
Safranbolu'ndan geldiğini belirtir. Cezayir'in bağımsızlığını kazanmasıyla
babası ailesini Cezayir'den Paris'e götürür. Juanito, Şarkı söyleyip
şantörlük yapmaya başlar. Bu arada Los Alcorson isimli bir İspanyol gruba
katılır ve Avrupa Turnesine çıkarlar. Grup, 1965 yılının ekim ayında bir
program için İzmir'e gelmişti. Grup, işleri bitirip, İspanya'ya dönerken
Juanito zamanın ünlü gece klübü Mogambo'nun solisti olmuştu. Juanito'nun
Türkiye'de büyük bir üne kavuşması böylece biraz da tesadüfen oldu.
İlk 45’lik 1966'da A yüzünde ünlü 'Gardiyan' şarkısının olduğu B
yüzünde de 'Gözleri Aşka Gülen' isimli şarkı yer aldığı 45’lik idi.
Bu plak grup adına çıkarıldı.
Juanito, İzmir'de kısa sürede Türkçeyi öğrenir, ondaki cevheri gören,
Fahrettin Arslan'la anlaşıp İstanbul'a gelir ve gazino çalışmalarına
başladı. 1967'de 'Bu Bir Başka Masal' isimli şarkıyı okudu.
1969'da kendi adına ilk 45’liği ise 'Para İle Saadet Olmaz / Kanma
Arkadaş'. Ancak aynı yıl ikinci çıkardığı 45’lik ses getirdi.
Orijinali Enrico Macias'ın söylediği ''La Femme De Mon Ami''
isimli şarkıya Türkçe söz Fecri Ebcioğlu tarafından yazıldı ve çıkarılan
'Arkadaşımın Aşkısın' isimli 45’lik plak satış rekorları kırdı.
Küçük Bebek'te Akıntıburnu'nda muhteşem bir evde oturmaya başlayan
Juanito, karısı ve çocuklarını da yanına almış ve peşi sıra çıkardığı
45’lik plaklarla şöhretin doğruğuna yükselmişti.
1969'daki diğer 45’likleri 'Sus Sus Sus / Ay Beyaz Deniz Mavi',
'Sus Sus Sus / Ay Beyaz Deniz Mavi' ve 'Gurbet / Bitti O
Rüya'.
1970'de çıkardığı 45’likleri de 'Kim Kaldı Eskilerden / İçkim ve
Ben', 'Kumsaldaki İzler / Son Şarkım'. Son 45’liği gariptir
ama sanki Türkiye'de son şarkısını söyleyeceğini haber veriyordu sanki.
1971'de karısı iki çocuğunu alıp, Fransa'ya dönünce işler ters gitmeye
başladı. Aranjman da yerini Anadolu Pop'a bırakmaya başlamıştı. Juanito
için zor günler başlamışdı artık. Ardından o da Fransa'ya ailesinin
yanına döndü. 1981'de gırtlak kanseri olmuş, sesini kaybetmişti. Bir
araba alıp Paris'te taksi şoförlüğü yapmaya başladı.
1994 yılında TRT televizyonunda Erkan Yolaç'la bir programa katılan
sanatçı fırsat buldukça tatil için Türkiye'ye geliyordu.
2000 yılında Odeon tarafından sanatçının adına çıkarılan 'Canım
Vatanım' isimli CD albümünün kaydı için Türkiye'ye geldi. Albümle
aynı isimli parçada Juanito'ya dediğine göre kızı Rachel eşlik etmiş.
Juanito, 25 yıl şoförlük yapıp emekli olduktan yıllar yıllar sonra
2006 Ocak ayında tekrar Türkiye'de. 1968 yılında Türk vatandaşlığına
geçmek için başvurmuş ve kendinin söylediğine göre Türk kimliği de
çıkarılmıştı ama nedendir bilinmez bunun bir türlü eline geçmemiş
olduğunu söylüyor. Tekrar Türk vatandaşlığına geçip hayatını 'Vatanım'
dediği Türkiye'de geçirmek istediğini dile getiriyor.
(Kaynaklar: Biyografi
Birzamanler.Net'teki Naim Dilmener
ve
Yeni Şafak'taki Beyza Güdücü
tarafından yazılan sanatçı hakkındaki makale ve röportajlarından derlenmiştir.)
Sanatçı hk.da Makaleler ve Diğer Linkler:
Ufuk Danışman'ın 12 Haziran 2007 tarihli Makalesi
Diskografi:
1966
Gardiyan
(Aranj.Orij.:Amancer Guajiro-Ramon Cabrera, Söz: Fecri Ebcioğlu, Müzik: Ramon Cabrera) / Gözleri Aşka Gülen (Los Alcarson 45’liği, Philips 357 236)
1967
Bu Bir Başka Masal
(Aranj.Orij.:Par Ton Preamier Baiser-Enrico Macias, Söz: Fecri Ebcioğlu, Müzik: Enrico Macias) / ? (45’lik, ?)
1969
Para İle Saadet Olmaz /
Kanma Arkadaş
(45’lik, Odeon 10208)
Kıskanmak Kabahat mi? /
ARKADAŞIMIN AŞKISIN
(Aranj.Orij.:
La Femme De Mon Ami-Enrico Macias)
, Söz: Fecri Ebcioğlu, Müzik: Enrico Macias)
(45’lik, Philips 357 348)
Sus Sus Sus /
Ay Beyaz Deniz Mavi
(45’lik, Philips 357 368)
Gurbet (Aranj.Orij.:
Adieu Mon Pays-Enrico Macias)
/ Bitti O Rüya (45’lik, Philips 357 446)
Artık Yalnızım (Aranj.Orij.:
J'ai Entendu La Mer-Christophe) / ?
/ ? (45’lik, ?)
1970
Kim Kaldı Eskilerden / İçkim ve Ben (45’lik, Arya Plak 5021)
Kumsaldaki İzler
(Aranj.Orij.:
Solenzara-Enrico Macias,
Söz: Fecri Ebcioğlu) / Son Şarkım (Aranj.Orij.:Non, Je N'ai Pas Oublie-Enrico Macias) (45’lik, Balet Plak 11)
1975
Geçmiş Zaman Olur Ki (LP Albüm, Balet Plak 168)
- Arkadaşımın Aşkısın-Juanito
19xx
Yabancı Şarkıcılardan Türkçe Şarkılar (CD Albüm, Philips)
2. Juanito - Arkadaşımın Aşkısın
8. Juanito - Kumsaldaki İzler
12.Juanito - Gardiyan
16.Juanito - Sus, Sus, Sus
22.Juanito - Ay Beyaz Deniz Mavi
24.Juanito - Gurbet
26.Juanito - Son Şarkım
2000
Canım Vatanım (CD Albüm,
Odeon)
1- Arkadaşımın Aşkısın
(Aranj.Orij.:La Femme De Mon Ami-Enrico Macias, Söz: Fecri Ebcioğlu, Müzik: Enrico Macias)
2- Kumsaldaki İzler
(Aranj.Orij.:Solanzera-Enrico Macias, Söz: Fecri Ebcioğlu, Müzik: Enrico Macias)
3- Bebek
(Aranj.Orij.:?, Söz: Fecri Ebcioğlu)
4- Bitti O Rüya
(Aranj.Orij.:To Kalokeri-E.Pitsiladhi, Söz: Ümit Yaşar Oğuzcan, Müzik: E.Pitsiladhi)
5- Bu Bir Başka Masal
(Aranj.Orij.:Par Ton Preamier Baiser-Enrico Macias, Söz: Fecri Ebcioğlu, Müzik: Enrico Macias)
6- Son Şarkım
(Aranj.Orij.:Non, Je N'ai Pas Oublie-Enrico Macias, Söz: Fecri Ebcioğlu, Müzik: Enrico Macias/M.Ayela)
7- Sus, Sus, Sus
(Söz: Suat Sayın)
8- Ay Beyaz Deniz Mavi
(Söz: Sabahattin Sarıkaya)
9-
Gardiyan
(Aranj.Orij.:Amancer Guajiro-Ramon Cabrera, Söz: Fecri Ebcioğlu, Müzik: Ramon Cabrera)
10-Artık Yalnızım
(Aranj.Orij.:J'ai Entendu La Mer-Christophe, Söz: Fecri Ebcioğlu, Müzik: Daniel Bevilacqua)
11-Gurbet
(Aranj.Orij.:Adieu Mon Pays, Müzik: Enrico Macias, Söz: Ümit Yaşar Oğuzcan)
12-Kanma Arkadaş
(Söz: Sabahattin Sarıkaya)
13-Para İle Saadet Olmaz
(Söz: Sabahattin Sarıkaya)
14-Canım Vatanım
(Söz: İzhak Behar, Müzik: Diego Dumardues)
2002
Bak Bir Varmış Bir Yokmuş 60'lı ve 70'li Yılların Orijinal Kayıtları (1)
(Derleme Albüm, Odeon 2002 - Sony BMG 2003)
19-Kumsaldaki İzler - Juanito
2005
40 Yılın Listebaşı Şarkıları 2 (Derleme CD Albüm, Ozan Müzik CD)
4- Arkadaşımın Aşkısın-Juanito
2006
Bak Bir Varmış Bir Yokmuş 4 (Kolektif Albüm, Odeon, Eylül 2006)
19. Juanito / Bu Bir Başka Masal (1967) - 02:56
|
TürkPopMüzik.Net
Kronoloji (Yıllar)